多种技术提供了对中世纪文士和插图画家工作的罕见见解

分析用于制作插图中世纪图书的材料的前所未有的机会显示，其多个创作者使用稀有颜料和贵金属 - 并且需要估计10只山羊和7头奶牛的皮肤。

该Messale罗塞利是第十四所示世纪的手稿，起源于法国阿维尼翁，今天保持在藏书国立Universitaria在意大利都灵。

当大学图书馆的策展人选择精心修复装饰华丽的425卷时，由意大利东方大学的Elisa Cala领导的多学科科学家团队借此机会近距离观察页面，以及它们上使用的油墨和颜料。

该团队使用了各种非侵入性技术，包括光纤反射光谱(FORS)，荧光测定，XRF光谱测定和光学显微镜。

这些结果提供了对中世纪时期重要书籍制作方式的罕见见解，以及原始人工制品本身如何被改变，因为它们在随后的几个世纪中传递到不同的所有权中。

所述Messale罗塞利阿维尼翁最初产生为阿拉贡比利基数尼古拉斯罗塞利(1314年至1362年)。该文本由一位名为Alamannus的抄写员完成，学者们先前得出了一个确信的结论，即插图由一个名为Bernard de Toulouse的照明器监督。

这本书于1361年完成。

在Roselli去世后的几年里，这本书通过另外两位神职人员的手传递，每位神职人员都加上了他们的徽章和其他元素。很久以后，在十七世纪，它被证实是在意大利北部Pinerolo的一个方济会修道院，最终进入都灵的Savoy公爵图书馆，然后在大学找到它的最后一个家。

Cala及其同事进行的调查显示，这本书的页面来自牛皮和山羊皮。这是 - 尽管 - 或者更可能是因为 - 羊皮制成的羊皮纸更丰富，更便宜。

“由于文件的性质，一种被认为是更有声望和个人物品的遗体，以及通常用最珍贵的材料制作的手稿，因为它将被用在祭坛上，因此缺少羊并不出乎意料”他们写的考古学杂志：报告。

“即使是准备最好的羊皮羊皮纸也比较准备最差的小牛皮羊皮纸更便宜(并且可能被认为是劣质的)。”

用于制作高度装饰手稿的墨水和颜料来自普通和极具异国情调的混合物。

例如，棕色是使用富含氧化铁的红赭石制成的。研究人员指出，这在这一时期的艺术作品中“绝对常见”。

“尽管如此，”他们补充说，“值得注意的是，在距离阿维尼翁不到50公里的鲁西永(Roussillon)，可以获得高质量的赭石。”

同样，红色，白色和橙色夹杂物来自红色和白色铅的不同组合 - 再次回应了常见的做法。

然而，灰色的位是不寻常的。在这一时期的手稿中，灰色通常是通过白铅和黑碳的混合物产生的。这种组合在Messale Rosselli中使用 - 但不是每次都使用。发现一些灰色特征，特别是士兵的头盔，是用粉末或叶子形式的银制作的。

然而，使用银绝不是Bernard de Toulouse及其助手所做的最奢侈的申请。例如，他的700个黄金区域是由实际的黄金制成的。

研究人员写道：“有些特征是用金壳制成的，比如重要人物的衣服和几个历史首字母背景下的美丽交织。”

“大多数金色特征都是用叶子制成的，特别相关的是使用不同的制剂进行烫金。”

布鲁斯同样具有异国情调，来自极其昂贵的矿物青金石。

卡拉及其同事指出：“只有一个已知的来源，即巴达克山(现代阿富汗西北部)的矿山，经过长途旅行后，通过近东亚海岸的港口到达威尼斯，最终到达欧洲。 “。

一些色调，特别是红色和紫色，全部或部分由矿物朱砂构成 - 这是一种罕见的，猩红色和极毒的汞。

它的使用在中世纪时期很普遍，没有采取任何措施来保护每天在欧洲悲剧中工作的僧侣的健康。

为了制作紫色，它与当时已知的颜料混合为巴西木 - 这是现代眼睛的一个令人困惑的术语，因为它来自一种名为Caesalpinia sappan的植物，有时被称为sappan木材，原产于印度。

研究人员说，这种色素自十二世纪以来在欧洲广泛交易，所以它在手稿中的出现并不罕见。

(顺便说一句，“巴西木”这个词并不是指南美洲，而是反映了德国的描述性词语“brezel”，世界也从中得到“椒盐卷饼”这个词。)

总而言之，研究人员得出结论，尽管使用了一些元素的费用和稀缺性，各种原创和后来的艺术家和文士在Messale Rosselli上创造性地使用“阿维尼翁周围地理区域的原材料”，其中很容易获得。

珍贵的遗物的修复工作于2018年初完成 - 保护工作得到了Cala及其同事收集的信息的帮助。结果于4 月份由大学图书馆公布。